26 December 2025, Friday

മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരിക്കുക

മഹ് മൂദ് ദർവിഷ്
(വിവർത്തനം: പ്രസാദ് മാധവൻ)
October 26, 2025 6:20 am

നിങ്ങൾ പ്രാതലുണ്ടാക്കുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരിക്കുക
മാടപ്രാവിന്റെ ഭക്ഷണം മറക്കാതിരിക്കുക

നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരിക്കുക
സമാധാനത്തിനു വേണ്ടി യാചിക്കുന്നവരെ

നിങ്ങൾ വെള്ളത്തിന്റെ കരമടയ്ക്കുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരിക്കുക
കാർമേഘം കണ്ട് ദാഹിച്ചു നിന്നവരെ

നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക്,നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരികുക
ക്യാമ്പുകളിൽ കഴിയുന്ന മനുഷ്യരെ മറക്കാതിരിക്കുക

ഉറങ്ങാൻ കിടന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ എണ്ണുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരിക്കുക
കിടന്നുറങ്ങാൻ ഒരിടമില്ലാത്തവരെ മറക്കാതിരിക്കുക

ആത്മ വിമോചനത്തിന് അലങ്കാരം ചമയ്ക്കുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരെ മറക്കാതിരിക്കുക
സംസാരിക്കാൻ അവകാശമില്ലാത്തവരെ മറക്കാതിരിക്കുക

അകലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ചാലോചിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെപ്പറ്റിയും ചിന്തിക്കുക
‘ഇരുളിൽ ഞാനൊരു മെഴു കുതിരിയായെങ്കിൽ’
എന്ന് സ്വയം പറയുക

ഇവിടെ പോസ്റ്റു ചെയ്യുന്ന അഭിപ്രായങ്ങള്‍ ജനയുഗം പബ്ലിക്കേഷന്റേതല്ല. അഭിപ്രായങ്ങളുടെ പൂര്‍ണ ഉത്തരവാദിത്തം പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വ്യക്തിക്കായിരിക്കും. കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാരിന്റെ ഐടി നയപ്രകാരം വ്യക്തി, സമുദായം, മതം, രാജ്യം എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായി അധിക്ഷേപങ്ങളും അശ്ലീല പദപ്രയോഗങ്ങളും നടത്തുന്നത് ശിക്ഷാര്‍ഹമായ കുറ്റമാണ്. ഇത്തരം അഭിപ്രായ പ്രകടനത്തിന് ഐടി നയപ്രകാരം നിയമനടപടി കൈക്കൊള്ളുന്നതാണ്.